北アメリカのアクセントマップツアー：大陸の多様なアクセントを探る
概要
この記事では、北アメリカ全域に存在する多様なアクセントを紹介します。メキシコスペイン語の影響を受けたカリフォルニアアクセントから、トロントのカナディアンレイジングアクセントまで、それぞれのアクセントの独特な特徴と言語的起源を探ります。また、絶滅危惧種の先住民族言語の保存活動についても取り上げ、これが全ての北アメリカのアクセントの包括的なツアーではないことを認めます。
目次
- 南カリフォルニアアクセント：母音音声の変化とメキシコスペイン語の影響
- 太平洋北西部とカナダアクセント：唇を丸めた母音と独特の方言
- マタヌスカ・スシトナバレーアクセント：移民によるミネソタのようなアクセント
- 先住民族言語再生活動
- トロントのカナディアンレイジングアクセント
- 東南ニューファンドランドアクセント：アイルランドの影響と歴史的な区別
- 北アメリカのアクセントの多様性を認める
南カリフォルニアアクセント：母音音声の変化とメキシコスペイン語の影響
南カリフォルニアアクセントは、より開いた口の形と下顎が特徴で、特にドレスとトラップの母音音声に変化が生じます。短いi母音も2つに分かれています。このアクセントは、特に米国南西部やカリフォルニアで話されるチカーノ英語に影響を受けています。チカーノ英語の特徴の1つは、語末のZの無声化で、Sの音に変わることです。もう1つの特徴は、母音縮退の軽減です。ナバホ英語では、同じ無声化の特徴が見られ、最終子音の声門置換が行われます。カリフォルニアのアフリカ系アメリカ人の言語には、oo-frontingとupなどの独自の特徴があります。
太平洋北西部とカナダアクセント：唇を丸めた母音と独特の方言
太平洋北西部とカナダは、唇を丸めた「i」と「a」の母音を持つ独特のアクセントがあります。サンフランシスコは、cot-cotのマージがない独特の方言を持っています。バンクーバーは、トラップ母音の丸めと上昇と強調を持っています。北西準州には、ノース・スラブを含む9つの公用語があります。ハワイの言語巣や、人気のある番組や映画を先住民族言語に翻訳するなど、絶滅危惧種の先住民族言語を保存するための活動が行われています。
マタヌスカ・スシトナバレーアクセント：移民によるミネソタのようなアクセント
アラスカのマタヌスカ・スシトナバレーには、1930年代にミシガン、ミネソタ、ウィスコンシンからの農民の移住により、ミネソタのようなアクセントがあります。
先住民族言語再生活動
ハワイの言語巣など、絶滅危惧種の先住民族言語を保存するための活動が継続的に行われており、人気のある番組や映画を先住民族言語に翻訳するなどの努力がなされています。これらの取り組みは、北アメリカの先住民族の言語遺産を保存することを目的としています。
トロントのカナディアンレイジングアクセント
トロントには、”out”や”about”などの二重母音の開始部分が上昇するカナディアンレイジングアクセントがあります。この独特のアクセントは、カナダの影響が都市の言語遺産に与えた結果です。
東南ニューファンドランドアクセント：アイルランドの影響と歴史的な区別
ニューファンドランドのアクセントは、カナダで最も独特なものです。東南ニューファンドランドのアクセントは、ウェックスフォード県からの入植者によるアイルランドの影響があります。記事では、ニューイングランド北東部のcot-cotマージや、歴史的な区別の保存など、一部の古い民間話における区別、「horse」と「hors」の区別なども取り上げています。
北アメリカのアクセントの多様性を認める
この記事は、全ての北アメリカのアクセントの包括的なツアーではありませんが、大陸全体に存在する最も注目すべき独特なアクセントの概要です。さらに探求したい方は、北アメリカの言語学や方言学を研究するための多くのリソースがあります。
