指揮の芸術：音楽解釈の神秘と習得の探究
指揮の芸術：音楽解釈の神秘と習得の探究 概要 この記事では、ニューヨーク市出身の指揮者兼オーガナイザーであるケント・トリドル氏と共に、指揮の芸術について探究します。トリドル氏は、指揮には学べる基本原則がある一方で、音楽的 …
WIRED Masterminds Season 1
指揮の芸術：プロの指揮者からの洞察
指揮の芸術：プロの指揮者からの洞察 要約： この講演では、プロの指揮者であるケント・トリドル氏が、指揮の芸術についての洞察を提供します。彼はビートパターン、テンポ感覚、コミュニケーション、そして指揮者が建築感を創造する役 …
通訳者が直面する課題：同時通訳についての考察
通訳者が直面する課題：同時通訳についての考察 概要 本記事では、通訳者が話されたテキストを扱う際に直面する課題について説明します。通訳者は、話し言葉のペースや伝えられる感情など、制御できない変数に対処しなければなりません …
世界で一番の仕事：プロの通訳者によるQ&A
世界で一番の仕事：プロの通訳者によるQ&A 概要 プロの通訳者は、スピーチ、会話、会議などを聞き手のために通訳する際に多くの課題に直面します。このQ&Aでは、2人の通訳者がスピードテストでの経験や、その仕 …
外交会議における通訳の役割
外交会議における通訳の役割 要約 この記事では、特に非公開の二国間会議における通訳の重要な役割について、通訳の使用する異なるタイプの通訳や、話者との最適な距離の維持、疲労の扱い、感情的な会話の正確な通訳など、通訳が直面す …
二国間通訳：閉ざされたドアの向こう側
二国間通訳：閉ざされたドアの向こう側 概要： 二国間通訳は、準備、技術、そして細心の注意が必要な仕事です。この記事では、外交官の間で行われる典型的な二国間会議の裏側を見てみます。会議前に行われる交渉から通訳者の配置、会議 …
クロスワードパズルの作り方：ニューヨーク・タイムズの作成者からのヒント
クロスワードパズルの作り方：ニューヨーク・タイムズの作成者からのヒント 概要 この記事では、ニューヨーク・タイムズのクロスワードパズルの作成者であるデビッド・クォンからクロスワードパズルの作成プロセスについて学びます。パ …
クロスワードパズルの作り方：David Kwon氏によるQ&A
クロスワードパズルの作り方：David Kwon氏によるQ&A 概要 ニューヨークタイムズのクロスワードパズル作成者であるマジシャンのDavid Kwon氏が、クロスワードパズルの作成プロセスを紹介します。テーマ …
パラボラ：制限に挑むダンスカンパニー
パラボラ：制限に挑むダンスカンパニー 概要 この記事では、1971年以来革新的なパフォーマンスを創造してきたダンスカンパニー、パラボラについて探究します。パラボラは影のパフォーマンスと、体を使った錯覚を作り出す能力で知ら …
影を使った魔法の創造：パラボラ芸術監督のQ&A
です。失敗を受け入れることで、新しいアイデアやアプローチを試すことができます。私たちは、失敗を恐れるよりも、それを受け入れ、学ぶことが重要だと考えています。 ## **観客を共同制作者として招待する** Q: 観客がパラ …