翻訳における困難:『スクイドゲーム』での下品な言葉や表現の翻訳の課題
翻訳における困難:『スクイドゲーム』での下品な言葉や表現の翻訳の課題 要約 本記事では、人気番組『スクイドゲーム』を例に、言語間での下品な言葉や表現の翻訳の課題について論じます。韓国語と英語の翻訳における呼びかけの違いや …
翻訳における困難:『スクイドゲーム』での下品な言葉や表現の翻訳の課題 要約 本記事では、人気番組『スクイドゲーム』を例に、言語間での下品な言葉や表現の翻訳の課題について論じます。韓国語と英語の翻訳における呼びかけの違いや …